Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

Last post 05-05-2008 11:31 PM by beecuzican_PA. 11 replies.
Page 1 of 1 (12 items)
Sort Posts: Previous Next
  • 05-05-2008 8:58 AM

    Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    My sister just called and she thinks I can find the answer to ANYTHING here on my BB since when I get stuck I usually try here first.

     

    Here friend was given a gift and on it is says, "eres como un angel en mi vida te amo".

     

    Me, I don't even know what this is, Spanish perhaps?  I have no clue when it comes to other languages.  I always wished I had learned one, but never had the opportunity in school.

     

    THANK YOU!

     

    Karen




    IN LOVING MEMORY OF TOBY ("Handsome Man") 4-12-2008



  • 05-05-2008 9:10 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

     It's Spanish and translates to: "you’re like an angel in my life I love you"

    If you think education is expensive, try ignorance.


    Click for Thompson, Manitoba Forecast
  • 05-05-2008 9:12 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Hi Karen,

     

    I think it is Italian. I could be wrong.

    Have NO idea what it says!

     

     

    So glad I could help!

     

    Hope your having a good day!

    Bye for now.

     

    Cool


    Click for Grande Prairie, Alberta Forecast

  • 05-05-2008 9:13 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    ummmm, i guess its not Italian! lol   Stick out tongue


    Click for Grande Prairie, Alberta Forecast

  • 05-05-2008 9:18 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Thank you so much Aprilmb75 , that was so quick!  I'll have to call and let her know.  I appreciate it!

     

    Redawna, you are as good at other languages as I am.  LOL!!!!!  Thanks for trying though!

     

    I hope you both have a great day!

     

    Karen




    IN LOVING MEMORY OF TOBY ("Handsome Man") 4-12-2008



  • 05-05-2008 9:20 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Hey there,

     

    Just waiting for DD to get it together so we can go.......and I can get home and do the 1,000,000 things I need to do.

    Hope work is not to crazy for you today.

     


    Click for Grande Prairie, Alberta Forecast

  • 05-05-2008 9:25 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Hey there back at you.  Not too crazy yet as he is in court this morning, but they are calling for 70's today so hopefully I won't see him too much!

     

    Talk to you when you get back.  ANd if I an help you with any of your 1,000,000, just ask!

     

     




    IN LOVING MEMORY OF TOBY ("Handsome Man") 4-12-2008



  • 05-05-2008 9:31 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Do you do windows?

     

    Wink

     

     

     

     

    Just kiddng!~

     

     


    Click for Grande Prairie, Alberta Forecast

  • 05-05-2008 9:31 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Does he golf?

     

    Thats always good for an afternoon out of the office.


    Click for Grande Prairie, Alberta Forecast

  • 05-05-2008 9:33 AM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Actually, I like to clean the windows, as long as they aren't too high up!

     

    Yes, he does golf, but that's usually on Fridays.

     

     




    IN LOVING MEMORY OF TOBY ("Handsome Man") 4-12-2008



  • 05-05-2008 5:17 PM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    April is correct!  And that is very sweet of him!! 

     

    Micki

    Spanishteacher.....and this is where I WISH I were!


    Click for Honolulu, Hawaii Forecast

  • 05-05-2008 11:31 PM In reply to

    Re: Can someone tell me what language this is and/or translate it for me?

    Thanks Micki for checking it as well.  Now, had I known for sure it was Spanish...LOL!!!!  Like I said, learning a second language would have been great, but somehow it was not a requirement in school and I never had the time to fit it in as an elective.

     

    Thanks again everyone!

     

    Karen




    IN LOVING MEMORY OF TOBY ("Handsome Man") 4-12-2008



Page 1 of 1 (12 items)